சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

5.009   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам

тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) - тируккур̱унто̆каи арул̤тару йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику вэта̄ран̣ийэчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=w1Tnzcey5qU  
отам ма̄л кат̣ал парави улакуэ̆ла̄м
ма̄тара̄р валамко̆л̤ мар̱аикка̄т̣араик
ка̄талчэ̆йту, карутаппат̣умавар
па̄там этта, пар̱аийум, нам па̄вамэ.


[ 1 ]


пӯккум та̄л̱аи пур̱ан̣и аруку э̆ла̄м
а̄ккам та̄н̱ ут̣аи ма̄ мар̱аикка̄т̣аро!
а̄рккум ка̄н̣пу арийӣр!-ат̣ийа̄р таммаи
ноккик ка̄н̣пату, нум пан̣и чэ̆ййилэ.


[ 2 ]


пун̱н̱аи н̃а̄л̱ал пур̱ан̣и арукуэ̆ла̄м,
ман̱н̱ин̱а̄р валам ко̆л̤ мар̱аикка̄т̣аро!
ан̱н̱а мэ̆н̱ нат̣аийа̄л̤аи орпа̄кама̄ч
чин̱н̱авэт̣ам укаппату чэ̆лвамэ.


[ 3 ]


ат̣т̣ама̄малар чӯт̣и, ат̣умпо̆т̣у,
ват̣т̣аппун̱чат̣аи ма̄ мар̱аикка̄т̣аро!
нат̣т̣ам а̄т̣ийум, на̄лмар̱аи па̄т̣ийум,!
ит̣т̣ам а̄ка ируккум ит̣ам итэ.


[ 4 ]


нэ̆йтал а̄мпал нир̱аи вайал чӯл̱тарум,
мэ̆ййин̱а̄р валамко̆л̤, мар̱аикка̄т̣аро!
таийал па̄кам ко̆н̣т̣ӣр!-кавар пун̱чат̣аип
паитал вэ̆н̣пир̱аи па̄мпу ут̣ан̱ ваиппатэ?


[ 5 ]


Go to top
тун̃чум потум туйил ин̱р̱и эттува̄р
ван̃чу ин̱р̱и(в) валамко̆л̤ мар̱аикка̄т̣аро!
пан̃чин̱ мэ̆л ат̣ип па̄ваи пали ко̆н̣арнту
ан̃чи нир̱патум аинталаи на̄камэ.


[ 6 ]


тирувин̱а̄р чэ̆лвам малку вил̱а̄ ан̣и,
марувин̱а̄р валамко̆л̤, мар̱аикка̄т̣аро!
урувин̱а̄л̤ умаиман̇каи орпа̄кам а̄й,
марувин̱а̄й, кан̇каийаич чэ̆н̱н̱и тан̱н̱илэ.


[ 7 ]


чан̇ку ванту алаиккум тат̣ан̇ка̄н̱алва̄й
ван̇кам а̄р валамко̆л̤ мар̱аикка̄т̣аро!
кан̇каи чэ̆н̃чат̣аи ваиппатум ан̱р̱ийэ
ан̇каийил(л) ан̱ал энтал ал̱акитэ?


[ 8 ]


кур̱аик ка̄т̣т̣а̄н̱, вит̣т̣а тэр кутта ма̄малаи
ир̱аик ка̄т̣т̣ӣ э̆т̣утта̄н̱, талаи ӣр-аинтум
мар̱аикка̄т̣т̣а̄н̱ ир̱аи ӯн̱р̱алум ва̄йвит̣т̣а̄н̱;
ир̱аик ка̄т̣т̣а̄й,-э̆мпира̄н̱!-ун̱аи эттавэ!


[ 9 ]



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам)
1.022   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   чилаи тан̱аи нат̣у ит̣аи
Tune - нат̣т̣апа̄т̣аи   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчурар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
2.037   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   чатура мар̱аита̄н̱ тутичэ̆йту ван̣ан̇кум матурам
Tune - интал̤ам   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
2.085   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   вэй ур̱у тол̤и пан̇кан̱,
Tune - пийантаикка̄нта̄рам   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) )
2.091   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   по̆н̇ку вэ̆н̣ман̣ал ка̄н̱ал по̆рукат̣ал
Tune - пийантаикка̄нта̄рам   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
3.076   тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤   тируккат̣аикка̄ппу   кал по̆ли чураттин̱ э̆ри
Tune - ча̄та̄ри   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
4.033   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   интиран̱от̣у тэвар ирут̣икал̤ эттукин̱р̱а чунтарам
Tune - тирунэричаи   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
4.034   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   тэраийум мэл кат̣а̄вит тин̣н̣ама̄т
Tune - тирунэричаи   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
5.009   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   отам ма̄л кат̣ал парави
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
5.010   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   пан̣н̣ин̱ нэр мо̆л̱ийа̄л̤ умаипан̇каро!
Tune - тируккур̱унто̆каи   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
6.023   тируна̄вуккарачар   тэва̄рам   тӯн̣т̣у чут̣ар ан̱аийа чоти
Tune - тирутта̄н̣т̣акам   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) вэта̄ран̣ийэчуварар йа̄л̱аиппал̱иттамо̆л̱ийаммаи)
7.071   чунтарамӯртти чува̄микал̤   тируппа̄т̣т̣у   йа̄л̱аип пал̱ит тан̱н̱а мо̆л̱и
Tune - ка̄нта̄рам   (тирумар̱аикка̄т̣у (вэта̄ран̣йам) мар̱аикка̄т̣т̣ӣчуварар йа̄л̱аиппал̱иттана̄йаки)

This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song